-
1 сахарная голова
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сахарная голова
-
2 cukorsüveg
-
3 kekosokeri
-
4 sokerikeko
-
5 Glockenberg
"сахарная голова"колоколовидная гораDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Glockenberg
-
6 süvegcukor
сахарная голова; головной сахар -
7 sugar loaf
сахарная голова, кусок сахараEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > sugar loaf
-
8 сахарный
прил. от сахар sugary - сахарная болезнь сахарный песок сахарная пудра сахарная голова сахарный тростник сахарная свекла сахарная глазурь сахарная промышленность сахарная кислота сахарный заводБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сахарный
-
9 kekosokeri
kekosokeri сахарная голова
сахарная голова -
10 sugar
сахар, сахароза, подслащиватьrefined/white sugar рафинадgranulated sugar сахарный песокcaster(or), powder sugar, ice (icing) sugar сахарная пудраbeet(cane) sugar свекловичный, тростниковый сахарbrown sugar неочищенный, коричневый сахарa lump of sugar кусок сахараloaf of sugar сахарная головаdate-sugar финиковый сахарfruit sugar фруктозаgrape- sugar виноградный сахар, глюкозаmaple-sugar кленовый сахарfruits in sugar засахаренные фруктыsugar beet сахарная свеклаcoarse sugar крупнокристаллический сахарraw sugar нерафинированый сахарdemerera sugar нерафинированый тростниковый сахарturbinado sugar частично обработанный сахар -
11 sugar loaf
['ʃʊgələʊf]1) Общая лексика: голова сахару, остроконечный холм, сопка, шляпа с конусообразной тульёй2) Техника: голова сахара-рафинада3) Макаров: сахарная голова -
12 سكّر
Iسَكَّرَп. II1) запирать (напр. дверь) ;... المياه فى سكّر перекрыть водопровод (где-л)2) опъянять3) посыпать сахаром4) засахаривать (фрукты)5) засахариваться; * بصره سكّر страд. а) не различать цветов, страдать дальтонизмом; б) плохо видетьIIسُكَّرٌсахар; ال سكّر الاحمر бастр, желтый сахарный песок; البنجر سكّر свекловичный сахар; الشعير سكّر мальтоза, солодовый сахар; العنب سكّر глюкоза; الفاكهة سكّر фруктовый сахар;, фруктоза; القصب سكّر тростниковый сахар; اللبن سكّر молочный сахар, лактоза; ال سكّر المكرّر или ال سكّر الابيض сахар рафинад; ناغم سكّر сахарный песок; نبات سكّر леденец; سكّر قالب ال сахарная голова; سكّر قصب ال сахарный торстник; سكّر ال тж. سكّر مرض ال сахарная болезнь, диабет* * *
уа=сахар
-
13 سُكَّرٌ
сахар; ال سُكَّرٌ الاحمر бастр, желтый сахарный песок; البنجر سُكَّرٌ свекловичный сахар; الشعير سُكَّرٌ мальтоза, солодовый сахар; العنب سُكَّرٌ глюкоза; الفاكهة سُكَّرٌ фруктовый сахар;, фруктоза; القصب سُكَّرٌ тростниковый сахар; اللبن سُكَّرٌ молочный сахар, лактоза; ال سُكَّرٌ المكرّر или ال سُكَّرٌ الابيض сахар рафинад; ناغم سُكَّرٌ сахарный песок; نبات سُكَّرٌ леденец; سُكَّرٌ قالب ال сахарная голова; سُكَّرٌ قصب ال сахарный торстник; سُكَّرٌ ال тж. سُكَّرٌ مرض ال сахарная болезнь, диабет -
14 melis
-
15 pain
m1) хлебpetit pain — хлебец, булочка ( 50 г)pain bis — пеклеванный, ситный хлебpain de boulangerie — покупной хлебpain de munition уст. — солдатский пайковый хлебpain français бельг. — французский хлеб ( продолговатой формы)pain à la grecque бельг. — сухое печенье, покрытое сахаромpain de Gênes — миндальный бисквитpain perdu — гренки из чёрствого хлеба (вымоченные в молоке, поджаренные и посыпанные сахаром - десерт)être au pain sec — сидеть на одном хлебе••avoir du pain (cuit) sur la planche разг. — 1) жить в достатке 2) иметь много работы, иметь работы по горлоmanger son pain dans sa poche — быть скупым; быть необщительнымil a mangé de plus d'un pain — он человек бывалыйmanger son pain blanc le premier — начать с лучшегоtout pain est sain à qui a faim погов. — голод - лучший поварje ne mange pas de ce pain-là — я на это не пойду; я этим не занимаюсьcela se vend comme des petits pains — это быстро расходится, это раскупают как пирожкиôter [retirer] à qn le pain de la bouche — лишать кого-либо средств к существованиюdonnez-nous notre pain quotidien — хлеб наш насущный даждь нам днесьgagner son pain à la sueur de son front — зарабатывать свой хлеб в поте лицаl'homme ne vit pas seulement de pain — не хлебом единым жив человекc'est pain bénit — 1) само в руки идёт 2) так и надо, поделом3) кусок, брусокpain de savon — кусок, брусок мылаpain de sucre — голова сахару; геол. сахарная голова4) лепёшкаcoller un pain — влепить затрещину8)pain de singe — мякоть плода баобаба9) заряд твёрдого ракетного топлива; пороховая шашка -
16 Brot
сущ.1) общ. бутерброд, кусок хлеба, ломоть хлеба, пропитание, хлеб (печёный)2) пищ. рафинадная голова, сахарная голова, (печёный) хлеб (хлебобулочное изделие массой не менее 500 г) -
17 Raffinadebrot
сущ.пищ. рафинадная голова, сахарная голова -
18 Zuckerbrot
сущ.пищ. пряник, рафинадная голова, сахарная голова -
19 Zuckerhut
сущ.пищ. рафинадная голова, сахарная голова, цикорий кочанный -
20 topp
I -en, -er1) верхушка, верхняя часть3) разг. голова, макушка4) хохолок, гребень (у птиц), чёлка (у лошади)5) максимум (чего-л.)6) верх (экипажа, автомобиля)8) фон. вершина9) уст. волчок10) перен. зенит (славы), высшая точка, расцветføle seg på topp —, være på topp:
11) мор. топpå toppen av — к тому же, в дополнение к (чему-л.)
II высшего класса, высшего качестваIII intуст. хорошо, ладно, есть
См. также в других словарях:
Сахарная голова — Сахарная голова: Сахарная голова (в бумажной обёртке) сахарная голова способ расфасовки сахара сахарная голова (шлем) разновидность горшкового шлема с острой макуш … Википедия
Сахарная Голова — У этого термина существуют и другие значения, см. Сахарная голова. Сахарная Голова … Википедия
Сахарная голова (гора) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сахарная голова. Сахарная голова порт. Pão de Açúcar … Википедия
Сахарная голова (остров) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сахарная голова. Сахарная голова Координаты … Википедия
Сахарная голова (шлем) — Немецкий топфхельм, ок. 1300 года н.э. Рыцарь в сюрко и горшковом шлеме с нашлемной фигурой, бурлетом и намётом Современная … Википедия
САХАРНАЯ ГОЛОВА — Дом. 3. Г. Фолленвейдера на Каменном острове (Большая адлея, 13). < За ослепительно белый, цвет оштукатуренных стен. Ср.: ТЕРЕМОК1 … Словарь Петербуржца
Сахарная Голова — Район Сокола Категория: Скалолазные районы Крыма … Энциклопедия туриста
голова́ — ы, вин. голову, мн. головы, лов, ам, ж. 1. Верхняя часть тела человека, верхняя или передняя часть тела животного, содержащая мозг. Голова болит. Покачать головой. Понурить голову. □ Платок сбился на затылок и открывал замечательно красивую… … Малый академический словарь
голова — ы/, вин.; го/лову; мн. го/ловы, ло/в, а/м; ж. см. тж. головёнка, головка, головушка, головной 1) а) Верхняя часть тела человека, верхняя или передняя часть тела п … Словарь многих выражений
голова — ы/, го/лову, мн. го/ловы, голо/в, ж. 1) Верхняя часть тела человека; верхняя или передняя часть тела животного. Повернуть голову. Кивнуть головой. Рыбьи головы. ...Но выдаст шапку только с бою, и то лишь с буйной головою (Пушкин). 2) перен. Ум,… … Популярный словарь русского языка
голова — ы, вин. голову; мн. головы, лов, ам; ж. 1. Верхняя часть тела человека, верхняя или передняя часть тела позвоночного животного, состоящая из черепной коробки и лица у человека (или морды у животного). Поднять, опустить, повернуть голову. Покачать … Энциклопедический словарь